I wonder, has anyone found a translation to Arata's character song? I have to admit, Yoshimasa-san's voice is pretty charming. I would really like to know what he's saying.
Sadly, Taichi isn't included in the first OST, although Meat bun actually sings a song called "Nick Man." Hahaha, I think only fans would find that funny.
Having Chihaya and Arata's character songs back to back satisfies the little closet "Chiharata" fan in me. But, since I think Mamoru Miyano is actually still contracted with King Records, he isn't allowed to sing anything (major bummer!) for Chihayafuru. I think the OST is released by Victor. At least Taichi is on the cover. But then I read that Mamoru Miyano was married and he has a kid and so I got a little depressed... lol
And finally, we knew it was going to come to this, didn't we? A lack of inspiring scenes between Chihaya and Arata has finally driven me to fanfiction. Quite sad. But I hope to translate another chapter this weekend...if I have time. Even more sad that I had to bring work home this weekend.
Only two more chapters left before I can finally start on volume 10 (thank goodness, I was getting tired of Sumire-centric story lines.)
Does anyone know the name of the other new recruit? The one with the scary face and beady eyes?